Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće
Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)
pytanje po spočatnikach
póduše sej wotběhać ‹wotchodźić› [něchtó sej póduše wotběha ‹wotchodźi›]
`jara wjele běhać´ | `viel herumlaufen´ sich die Hacken ablaufen; sich die Füße wund laufen
wróćo
`jara wjele běhać´ | `viel herumlaufen´ sich die Hacken ablaufen; sich die Füße wund laufen
Wörterbuchbelege
póduše wotchodźić (Rězak 13)
přikłady z literatury
Wědźeše, zo budźe so wot prěnjeho dnja swojeho wučerstwa wo tutu, wot hudźbneho direktora Heringa hišće žanomu wotchadnikej njespožčenu jedničku prócować, byrnjež sej póduše do Budyšina na zwučowanje wotběhał. (Kubašec, Lěto 29) Syman Kudźela sam by tež tajku šlebjerdku zboža trjebać móhł; wo hodźiny pola bohatych šulerjow so studenća torhachu, a wón sam je sej skoro póduše po nich wotběhał. (Kubašec, Serbin 2, 219)
wróćo